Az Euro nyelvvizsga felépítése, követelményrendszere, vizsgaszintek
Euro /általános/ angol, német nyelv
Euro Alapszint - B1
| Alapfok – B1 |
Feladat |
Időtartam |
Pont |
| Szóbeli |
A vizsgáztató feltesz néhány egyszerű, általános jellegű, személyes kérdést mindkét vizsgátónak külön-külön. |
25 perc |
25 |
| Kapott képsorozatról 10 perc felkészülés után kb. 2 percig folyamatosan kell beszélni. |
| 3 kapott szerepkártya alapján mindennapi helyzet megoldása rövid párbeszédben a vizsgáztatóval. |
| A két vizsgázó egy közös feladatkártyát egymással megvitat és közös megegyezésre jut. |
Hallás utáni értés |
6 rövid szöveget meghallgatás után kell a megadott 8 variációkból a helyesekhez társítani |
40 perc |
25 |
| Szöveg meghallgatása után az összefoglaló állításokból hiányzó részeket ki kell egészíteni. |
| Rádió/TV műsor meghallgatása alapján kell 10 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyeset kiválasztani |
Olvasás utáni értés |
6 rövid szöveghez kell a 8 megadott válaszból a helyeset kiválasztani |
40 perc |
25 |
| 7 bekezdéshez kell a megadott 9 szalagcímből a helyeset kiválasztani |
| 9 megadott állítást kell a 3 megadott szöveghez társítani |
| Hosszabb szöveg alapján kell 6 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyest kiválasztani |
| Írás |
Formanyomtatvány, űrlapot vagy jelentkezési lapot kell kitölteni |
50 perc |
25 |
| Személyes hangvételű levelet vagy képeslapot kell írni megadott rövid utasítások alapján |
| Nyelvismeret és szókincs |
Háromszori meghallgatás alapján kell egy szöveget szóról szóra lejegyzetelni |
20 perc + diktálás |
25 |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a megadott listából kiválasztott, helyesnek vélt szót |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a helyesnek vélt szót |
| Közvetítés |
1 magyarul és 1 angolul beszélő személy közti párbeszéd alapján a két beszélő között kell írásban közvetíteni |
40 perc |
25 |
| Összefüggő szöveg alapján kell kiválasztani a minden bekezdéshez megadott összefoglaló mondatok közül a helyeset |
| Nem hivatalos, magyar levelet kell idegen nyelvre lefordítani |
Szóbeli vizsgán gyakran előforduló témák/szituációk
- Társasági kapcsolatok
- Utazás
- Szabadidő eltöltése
- Vásárlás
- Találkozás
- Család
- Rokoni kapcsolatok
- Hobbik
- Nyaralás
- Különböző helyszínek
- Napi tevékenység
- Egészség
- Étel/ital
- Tanulás
- Barátok
- Újság, Tv, média
- Bűnözés
- Lakóhely, lakás
Az "írásbeli" eredményébe a következő vizsgarészek számítanak bele: Olvasott szöveg értése; Írás; Nyelvismeret és szókincs; Közvetítés.
A "szóbeli" eredménye a Hallott szöveg értése és a Beszédkészség (korábbi nevén "szóbeli") részekből tevődik össze.
A csak írásbeli/szóbeli vizsga sikerességének feltétele azonos a teljes vizsgáéval, de természetesen csak az adott vizsgába tartozó részeket kell hozzá figyelembe venni.
A részeletes szabályokat a vizsgaszabályzat tartalmazza.
Euro Középszint - B2
| Középfok - B2 |
Feladat |
Időtartam |
Pont |
Olvasás utáni értés |
5 rövid szöveghez kell a 7 megadott válaszból a helyeset kiválasztani |
40 perc |
5 |
| 6 bekezdéshez kell a megadott 8 szalagcímből a helyeset kiválasztani |
6 |
| 9 megadott állítás alapján kell a 4 megadott szövegből kiválasztani azt, amelyre valamennyi állítás igaz |
7 |
| Kb. 350-450 szavas szöveg alapján kell 7 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyest kiválasztani |
7 |
Hallás utáni értés |
6 rövid szöveget kétszeri meghallgatás után kell a megadott 8 variációból a helyesekhez társítani |
40 perc |
6 |
| Kétszeri meghallgatás után a megadott szöveg hiányzó részeit ki kell egészíteni |
9 |
| Kétszeri meghallgatás alapján kell 10 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyeset kiválasztani |
10 |
| Írás |
Kb. 200 szavas levelet kell írni meghatározott témában, megadott szempontok szerint |
60 perc |
12,5 |
| Kb. 200 szavas levelet kell írni adott témában, 3 téma közül kell 1-et kiválasztani |
12,5 |
| Nyelvismeret és szókincs |
Háromszori meghallgatás alapján kell egy kb. 85-120 szavas szöveget szóról szóra lejegyzetelni |
40 perc |
12,5 |
| Kb. 150-200 szavas szövegben kell 10 helyre beírni a megadott listából kiválasztott, helyesnek vélt szót |
6,25 |
| Kb. 150-200 szavas szövegben kell 10 helyre beírni a helyesnek vélt szót |
6,25 |
| Közvetítés |
1 magyarul és 1 angolul beszélő személy közti párbeszéd lényegét kell leírni az elhangzottal ellentétes nyelven (magyarul mondta-angolul kell leírni, angolul mondta-magyarul kell leírni) |
20 perc |
8 |
| 200-225 szavas, 5 bekezdésből álló szöveg alapján kell kiválasztani a minden bekezdéshez megadott 3-3 összefoglaló mondat közül a helyeset |
30 perc |
5 |
| Kb. 80 szavas magyar levelet kell idegen nyelvre lefordítani |
7+5 |
| Szóbeli |
1 bemutatkozó, illetve 2, különböző témákra vonatkozó kérdésre kell válaszolni |
10 perc felkészülés+ 20 perc |
25 |
| 10 perc felkészülés után a kapott képekből álló történetet kell folytatni a megadott kiinduló mondat alapján |
| Szituációs kártya alapján történő párbeszéd |
| Téma-kártya alapján a partner-vizsgázóval való megbeszélés utáni reakció |
Szóbeli vizsgán gyakran előforduló témák/szituációk
- Társasági kapcsolatok
- Utazás
- Szabadidő eltöltése
- Vásárlás
- Találkozás
- Család
- Rokoni kapcsolatok
- Hobbik
- Nyaralás
- Különböző helyszínek
- Napi tevékenység
- Egészség
- Étel/ital
- Tanulás
- Barátok
- Újság, Tv, média
- Bűnözés
- Lakóhely, lakás
- Aktuális témák, események, napi hírek
- Környezet
Az "írásbeli" eredményébe a következő vizsgarészek számítanak bele: Olvasott szöveg értése; Írás; Nyelvismeret és szókincs; Közvetítés.
A "szóbeli" eredménye a Hallott szöveg értése és a Beszédkészség (korábbi nevén "szóbeli") részekből tevődik össze.
A csak írásbeli/szóbeli vizsga sikerességének feltétele azonos a teljes vizsgáéval, de természetesen csak az adott vizsgába tartozó részeket kell hozzá figyelembe venni.
A részeletes szabályokat a vizsgaszabályzat tartalmazza.
Euro Felsőszint - C1
| Felsőfok – C1 |
Feladat |
Időtartam |
Pont |
Olvasás utáni értés + írás |
6 bekezdéshez kell a megadott 8 szalagcímből a helyeset kiválasztani |
60 perc |
50 |
| 1000-1250 szavas szöveg alapján 2 kérdésre kb. 100-100 szavas választ kell adni |
| Kb. 250 szavas levelet kell írni meghatározott témában, megadott szempontok szerint |
| 2 db, kb. 400-400 szavas szöveg alapján 3-3 kérdésnél a helyes megoldás kiválasztása a lehetséges 3 válaszból |
45 perc |
| Kb. 250 szavas levelet kell írni adott témában, 3 téma közül kell 1-et kiválasztani |
Hallás utáni értés |
Kétszeri meghallgatás után 6 párbeszédhez 2 listából az 1-1 legjobb meghatározás kiválasztása |
45 perc |
25 |
| Egyszeri meghallgatás alapján jegyzetelés, majd 3 kérdésre való válaszadás |
| Kétszeri meghallgatás alapján kell 10 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyeset kiválasztani |
| Nyelvismeret és szókincs |
Háromszori meghallgatás alapján kell egy kb. 150-200 szavas szöveget szóról szóra lejegyzetelni |
40 perc |
25 |
| Kb. 400-500 szavas szövegben kell 15 helyre beírni a megadott listákból kiválasztott, helyesnek vélt szót |
| Kb. 400-500 szavas szövegben kell 15 helyre beírni a helyesnek vélt szót |
| Közvetítés |
1 magyarul és 1 angolul beszélő személy közti párbeszéd lényegét kell leírni az elhangzottal ellentétes nyelven (magyarul mondta-angolul kell leírni, angolul mondta-magyarul kell leírni) |
20 perc |
25 |
| Kb. 85-100 szavas idegen nyelvű levelet kell magyarra lefordítani |
30 perc |
| Kb. 85-100 szavas magyar levelet kell idegen nyelvre lefordítani |
| Szóbeli |
2 perces beszélgetés a vizsgázó partnerrel (egymás megismerése) |
10 perc felkészülés+ 15 perc |
25 |
10 perc felkészülés után 4 adott téma egyikéből kell 2 perces prezentációt tartani Eközben a vizsgázó-pár jegyzetet készít, majd kérdéseket tesz fel, amire válaszolni kell |
| 4 kapott képet kell egy adott könyvhöz kapcsolni, erről beszélgetés a vizsgázó-párral |
Szóbeli vizsgán gyakran előforduló témák/szituációk
- Társasági kapcsolatok
- Utazás
- Szabadidő eltöltése
- Vásárlás
- Találkozás
- Család
- Rokoni kapcsolatok
- Hobbik
- Nyaralás
- Különböző helyszínek
- Napi tevékenység
- Egészség
- Étel/ital
- Tanulás
- Barátok
- Újság, Tv, média
- Bűnözés
- Lakóhely, lakás
- Aktuális témák, események, napi hírek
- Környezet
Az "írásbeli" eredményébe a következő vizsgarészek számítanak bele: Olvasott szöveg értése; Írás; Nyelvismeret és szókincs; Közvetítés.
A "szóbeli" eredménye a Hallott szöveg értése és a Beszédkészség (korábbi nevén "szóbeli") részekből tevődik össze.
A csak írásbeli/szóbeli vizsga sikerességének feltétele azonos a teljes vizsgáéval, de természetesen csak az adott vizsgába tartozó részeket kell hozzá figyelembe venni.
A részeletes szabályokat a vizsgaszabályzat tartalmazza.
Szaknyelvi Angol Nyelvvizsgák
EuroPro Alapszint - B1
| Pro Alapfok – B1 |
Feladat |
Időtartam |
Pont |
| Szóbeli |
A vizsgáztató feltesz néhány egyszerű, általános jellegű, személyes kérdést mindkét vizsgátónak külön-külön. |
25 perc |
25 |
| Valamilyen információsor alapján (pl. grafikon) 10 perc felkészülés után prezentáció bemutatása |
| 3 kapott szerepkártya alapján mindennapi helyzet megoldása rövid párbeszédben a vizsgáztatóval. |
| A két vizsgázó egy közös feladatkártyát egymással megvitat és közös megegyezésre jut. |
Hallás utáni értés |
6 rövid szöveget meghallgatás után kell a megadott 8 variációkból a helyesekhez társítani |
40 perc |
25 |
| Szöveg meghallgatása után az összefoglaló állításokból hiányzó részeket ki kell egészíteni. |
| Egy értekezleten felvett szöveg meghallgatása alapján kell 10 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyeset kiválasztani |
Olvasás utáni értés |
6 rövid szöveghez kell a 8 megadott válaszból a helyeset kiválasztani |
40 perc |
25 |
| 7 bekezdéshez kell a megadott 9 szalagcímből a helyeset kiválasztani |
| 9 megadott állítást kell a 3 megadott szöveghez társítani |
| Hosszabb szöveg alapján kell 6 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyest kiválasztani |
| Írás |
Formanyomtatvány, űrlapot vagy jelentkezési lapot kell kitölteni |
50 perc |
25 |
| Személyes hangvételű levelet vagy képeslapot kell írni megadott rövid utasítások alapján |
| Nyelvismeret és szókincs |
Háromszori meghallgatás alapján kell egy szöveget szóról szóra lejegyzetelni |
20 perc+ diktálás |
25 |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a megadott listából kiválasztott, helyesnek vélt szót |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a helyesnek vélt szót |
| Közvetítés |
1 magyarul és 1 angolul beszélő személy közti párbeszéd alapján a két beszélő között kell írásban közvetíteni |
40 perc |
25 |
| Összefüggő szöveg alapján kell kiválasztani a minden bekezdéshez megadott összefoglaló mondatok közül a helyeset |
| Hivatalos, magyar levelet kell idegen nyelvre lefordítani |
Szóbeli vizsgán gyakran előforduló témák/szituációk
- Társasági kapcsolatok
- Utazás
- Szabadidő eltöltése
- Vásárlás
- Találkozás
- Család
- Rokoni kapcsolatok
- Hobbik
- Nyaralás
- Különböző helyszínek
- Napi tevékenység
- Egészség
- Étel/ital
- Tanulás
- Barátok
- Újság, Tv, média
- Bűnözés
- Lakóhely, lakás
- Vásárlás
- Aktuális témák, események, napi hírek
- Környezet
- Kiállítás, konferencia
- Üzleti megbeszélés, kapcsolatok
- Üzleti út
- Munkahely
- Munka rutinok
- Munkahelyi előírások, szabályok
- Képzés, továbbképzés
- Munkahely változtatás
- Munkahelyi problémák
Az "írásbeli" eredményébe a következő vizsgarészek számítanak bele: Olvasott szöveg értése; Írás; Nyelvismeret és szókincs; Közvetítés.
A "szóbeli" eredménye a Hallott szöveg értése és a Beszédkészség (korábbi nevén "szóbeli") részekből tevődik össze.
A csak írásbeli/szóbeli vizsga sikerességének feltétele azonos a teljes vizsgáéval, de természetesen csak az adott vizsgába tartozó részeket kell hozzá figyelembe venni.
A részeletes szabályokat a vizsgaszabályzat tartalmazza.
EuroPro Középszint - B2
| Pro Középfok - B2 |
Feladat |
Időtartam |
Pont |
| Szóbeli |
A vizsgáztató feltesz néhány egyszerű, általános jellegű, személyes kérdést mindkét vizsgázónak külön-külön. |
40 perc |
25 |
| Valamilyen információsor alapján (pl. grafikon) 10 perc felkészülés után prezentáció bemutatása |
| 3 kapott szerepkártya alapján mindennapi helyzet megoldása rövid párbeszédben a vizsgáztatóval. |
| A két vizsgázó egy közös feladatkártyát egymással megvitat és közös megegyezésre jut. |
Hallás utáni értés |
6 rövid szöveget meghallgatás után kell a megadott 8 variációkból a helyesekhez társítani |
40 perc |
25 |
| Szöveg meghallgatása után az összefoglaló állításokból hiányzó részeket ki kell egészíteni. |
| Egy értekezleten felvett szöveg meghallgatása alapján kell 10 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyeset kiválasztani |
Olvasás utáni értés |
6 rövid szöveget kell a megadott 8 variációból a helyesekhez társítani |
40 perc |
25 |
| 7 bekezdéshez kell a megadott 9 szalagcímből a helyeset kiválasztani |
| 9 megadott állítást kell a 4 megadott szöveghez társítani |
| Hosszabb szöveg alapján kell 6 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyest kiválasztani |
| Írás |
Egy prospektusra vagy más dokumentumra a vizsgázó írásban reagál – panaszt tesz, információt kér, stb. |
60 perc |
25 |
| 3 téma közül kell 1-et kiválasztani, majd részletesen kifejteni |
| Nyelvismeret és szókincs |
Háromszori meghallgatás alapján kell egy szöveget szóról szóra lejegyzetelni |
20 perc+ diktálás |
25 |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a megadott listából kiválasztott, helyesnek vélt szót |
| Adott szövegben kell 10 helyre beírni a helyesnek vélt szót |
| Közvetítés |
1 magyarul és 1 angolul beszélő személy közti párbeszéd alapján a két beszélő között kell írásban közvetíteni |
40 perc |
25 |
| Több bekezdésből álló szöveg alapján kell kiválasztani a minden bekezdéshez megadott összefoglaló mondatok közül a helyeset |
| Hivatalos, magyar levelet kell idegen nyelvre lefordítani |
Szóbeli vizsgán gyakran előforduló témák/szituációk
- Társasági kapcsolatok
- Utazás
- Szabadidő eltöltése
- Vásárlás
- Találkozás
- Család
- Rokoni kapcsolatok
- Hobbik
- Nyaralás
- Különböző helyszínek
- Napi tevékenység
- Egészség
- Étel/ital
- Tanulás
- Barátok
- Újság, Tv, média
- Bűnözés
- Lakóhely, lakás
- Vásárlás
- Aktuális témák, események, napi hírek
- Környezet
- Kiállítás, konferencia
- Üzleti megbeszélés, kapcsolatok
- Üzleti út
- Munkahely
- Munka rutinok
- Munkahelyi előírások, szabályok
- Képzés, továbbképzés
- Munkahely változtatás
- Munkahelyi problémák
Az "írásbeli" eredményébe a következő vizsgarészek számítanak bele: Olvasott szöveg értése; Írás; Nyelvismeret és szókincs; Közvetítés.
A "szóbeli" eredménye a Hallott szöveg értése és a Beszédkészség (korábbi nevén "szóbeli") részekből tevődik össze.
A csak írásbeli/szóbeli vizsga sikerességének feltétele azonos a teljes vizsgáéval, de természetesen csak az adott vizsgába tartozó részeket kell hozzá figyelembe venni.
A részeletes szabályokat a vizsgaszabályzat tartalmazza.
Felsőszint EuroPro - C1
| Pro Felsőfok – C1 |
Feladat |
Időtartam |
Pont |
Olvasás utáni értés + írás |
Bekezdéshez kell a megadott szalagcímekből a helyeset kiválasztani |
55 perc |
50 |
| Hosszabb szöveg alapján 2 kérdésre kell választ adni |
| Levelet kell írni meghatározott témában, megadott szempontok szerint |
| 3 rövidebb szöveg alapján 2-2 feleletválasztós kérdést kell megoldani |
45 perc |
| Reagáló esszét kell írni a 3 téma közül kiválasztott 1 témában |
Hallás utáni értés |
6 párbeszédhez meghatározások kiválasztása |
45 perc |
25 |
| Szöveg meghallgatása alapján jegyzetelés, majd kérdésekre való válaszadás |
| Szöveg meghallgatása alapján kell 10 kérdésnél a megadott válaszok közül a helyeset kiválasztani |
| Nyelvismeret és szókincs |
Szöveg meghallgatása alapján kell egy szöveget szóról szóra lejegyzetelni |
40 perc |
25 |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a megadott listákból kiválasztott, helyesnek vélt szót |
| Összefüggő szövegben kell 10 helyre beírni a helyesnek vélt szót |
| Közvetítés |
1 magyarul és 1 angolul beszélő személy közti párbeszéd lényegét kell leírni az elhangzottal ellentétes nyelven (magyarul mondta-angolul kell leírni, angolul mondta-magyarul kell leírni) |
50 perc |
25 |
| Idegen nyelvű levelet kell magyarra lefordítani |
| Magyar levelet kell idegen nyelvre lefordítani |
| Szóbeli |
Beszélgetés a vizsgáztatóval |
15 perc |
25 |
| 4 adott téma egyikéből kell prezentációt tartani Eközben a vizsgázó-pár jegyzetet készít, majd kérdéseket tesz fel, amire válaszolni kell |
| Kapott képek és egy téma alapján véleményt kell alkotni, indokolni, közös megegyezésre jutni a vizsgázó-párral |
Szóbeli vizsgán gyakran előforduló témák/szituációk
- Társasági kapcsolatok
- Utazás
- Szabadidő eltöltése
- Vásárlás
- Találkozás
- Család
- Rokoni kapcsolatok
- Hobbik
- Nyaralás
- Különböző helyszínek
- Napi tevékenység
- Egészség
- Étel/ital
- Tanulás
- Barátok
- Újság, Tv, média
- Bűnözés
- Lakóhely, lakás
- Vásárlás
- Aktuális témák, események, napi hírek
- Környezet
- Kiállítás, konferencia
- Üzleti megbeszélés, kapcsolatok
- Üzleti út
- Munkahely
- Munka rutinok
- Munkahelyi előírások, szabályok
- Képzés, továbbképzés
- Munkahely változtatás
- Munkahelyi problémák
Az "írásbeli" eredményébe a következő vizsgarészek számítanak bele: Olvasott szöveg értése; Írás; Nyelvismeret és szókincs; Közvetítés.
A "szóbeli" eredménye a Hallott szöveg értése és a Beszédkészség (korábbi nevén "szóbeli") részekből tevődik össze.
A csak írásbeli/szóbeli vizsga sikerességének feltétele azonos a teljes vizsgáéval, de természetesen csak az adott vizsgába tartozó részeket kell hozzá figyelembe venni.
A részeletes szabályokat a vizsgaszabályzat tartalmazza.
|